(estratto dalla brochure Palma Campania. Itinerario tra Storia e Arte, pubblicata dal Liceo Ginnasio “Antonio Rosmini” di Palma Campania e stampata per il P.O.P. P. 40025 11. Sottoprogramma 9. Misura P.3. Modulo 6.1.)
testo in italiano e in inglese a cura di NAPPI MARIA MADDALENA – BUONAGURA MICHELA – IERVOLINO SALVATORE
La chiesa risale al sec. X e sorge nella frazione di Vico, a mezza costa della collina di Castello. L’interno è diviso in tre navate di stile romanico, a cui in seguito si è sovrapposto lo stile barocco. All’esterno, sul lato destro, sorge il campanile, edificato, in epoca successiva. L’altare centrale, di marmi policromi e commessi, è decorato da un paliotto a forma di sarcofago e da un ciborio a mo’ di tempietto con colonne laterali. Sulla parete di fondo un olio su tela raffigura San Giovanni Evangelista, firmato Palladino e datato 1793. Di eccezionale valore artistico è il polittico di Andrea da Tolentino (1512?), con Madonna delle Grazie tra San Martino vescovo e San Giovanni Evangelista. L’opera in epoca antica era pertinente alla chiesa della Confraternita della Madonna delle Grazie. Oltre ai quadri la chiesa conserva alcune interessanti statue in legno: Sant’Antonio da Padova, la Madonna Addolorata e un Gesù crocifisso su una croce di legno appena sbozzato.
© Diritti riservati. Riproduzione consentita previa citazione della fonte.
The church of Saint Martin and San John Evangelist
The church dates back to the 10th century and rises in the hamlet of Vico, and it is half-way up the hill of Castello. It consist of a latin cross plant with three naves in Romanesque style, replaced later by Baroque style. Outside, on the right side, rises the bell-tower, built probably in the following age. The high altar, in polychrome marbles, is decorated by a altar-frontal with sarcophagus shape and by a ciborium like a little temple with lateral columns. On the end wall an oil on canvas represents Saint John Evangelist, signed Palladino and dated 1793. Of exceptional artistic value is the polyptych by Andrea da Tolentino (1512?), with Our Lady of Gracies between Saint Martin Bishop and Saint John Evangelist. The work in ancient age belonged to the church of Brotherhood of Our Lady of Gracies. Besides the pictures the church keeps some interesting wooden statues: Saint Anthony from Padova, the Our Lady of Sorrows and a Jesus crucified on a wooden cross.
© Rights reserved. Reproduction allowed after mention of the source.
Nella foto in apertura di questo post: La facciata della chiesa di San Martino e San Giovanni (da Google Maps).
Gruppo Archeologico "Terra di Palma" 
Lascia un commento